ASK STAFF

STREET KART Akihabara #2OPEN 10:00-22:00
VocĂȘ precisarĂĄ de uma carteira de motorista japonesa vĂĄlida, uma PermissĂŁo Internacional para Dirigir, uma licença SOFA para as Forças dos EUA no JapĂŁo ou sua prĂłpria carteira de motorista com uma tradução oficial em japonĂȘs, se vocĂȘ for da SuĂça, Alemanha, França, Taiwan, BĂ©lgica ou MĂŽnaco. Lembre-se! SEM LICENĂA, SEM DIRIGIR!
Para mais informaçÔes.
VocĂȘ precisarĂĄ de uma carteira de motorista japonesa vĂĄlida, uma PermissĂŁo Internacional para Dirigir, uma licença SOFA para as Forças dos EUA no JapĂŁo ou sua prĂłpria carteira de motorista com uma tradução oficial em japonĂȘs, se vocĂȘ for da SuĂça, Alemanha, França, Taiwan, BĂ©lgica ou MĂŽnaco. Lembre-se! SEM LICENĂA, SEM DIRIGIR!
Para mais informaçÔes.
Esta atividade requer uma carteira de motorista internacional ou outro documento que permita que vocĂȘ dirija em vias pĂșblicas no JapĂŁo.
Atenção!     Se vocĂȘ chegar Ă nossa loja sem os documentos originais necessĂĄrios (descritos abaixo), nĂŁo poderĂĄ participar da atividade e nĂŁo receberĂĄ reembolso.
Por favor, leia abaixo sobre os documentos que vocĂȘ precisa obter e certifique-se de que pode chegar Ă nossa loja com os documentos.
Recomendamos que vocĂȘ envie fotos da sua carteira de motorista e dos documentos obtidos apĂłs a reserva de nossa atividade via chat ou e-mail ([email protected]) para que possamos verificar com antecedĂȘncia se hĂĄ algum problema.
Se vocĂȘ deseja fazer uma reserva para datas muito prĂłximas, talvez nĂŁo tenha tempo suficiente para nos pedir para verificar. Nesse caso, vocĂȘ precisarĂĄ confirmar por conta prĂłpria e sob sua prĂłpria responsabilidade.
(VocĂȘ tambĂ©m pode ligar para o nosso centro de reservas durante o horĂĄrio comercial.)
A polĂtica de cancelamento do STREET KART permite que vocĂȘ cancele 7 dias antes da sua atividade (horĂĄrio padrĂŁo do JapĂŁo) sem taxa de cancelamento.
Somos os pioneiros e a maior empresa de kart no Japão! Continuamos a colaborar com muitas celebridades e somos a atividade mais popular para os viajantes ao Japão! Por isso, recomendamos fortemente que faça sua reserva o quanto antes.
License Type [1] Switzerland, Germany, France, Belgium, Monaco, Taiwan
Local Driver License
Switzerland,Germany,France,
Belgium,Monaco and Taiwan
Digital license is invalid in Japan
Authorized Japanese Translation
Passport
** It is only valid for ONE YEAR from the date of entring Japan. **
About Authorized Japanese Translation Issuing Organizations in Japan
Authorized Japanese Translation can be issued by the Japan Automobile Federation (JAF) in Japan.
To obtain Authorized Japanese Translation from out side of JAPAN : https://driverslicense.jp/translation/
License Type [2] License Type International Driving Permit (Convention Geneva 1949)
International Driving Permit(IDP)
(1949 Convention ONLY)
Local Driverâs License
The local driver's license may be used
to check for any differences with the IDP.
Passport
** IDP cannot be issued in Japan. You must obtain the IDP in your home country BEFORE coming to Japan **
International Driving Permit (IDP) Valid in Japan
The IDP must meet ALL of the following conditions(â ~âŠ).
** If your IDP does not meet 1 or more of the conditions, please contact us URGENTLY. **
Signatory to the Convention on Road Traffic (Geneva, 1949) / IDP Issuing Countries for Japan
License Type [3] ONLY FOR U.S. Armed Forces Member & Family
U.S. State Local Driverâs License
OR
U.S. SOFA (USFJ 4EJ)/Military Driving License
U.S. DoD/Military ID
(ACTIVE DUTY Uniformed Services)
or Documents proving (A)(B)(C) below
** We are an authorized contractor with direct contracts with U.S. military bases and camps in Japan **
U.S. military personnel covered by the Japan-U.S. Status of Forces Agreement
(A) the personnel on active duty belonging to the land, sea or air armed services of the United States of America when in the territory of Japan.
(B) the civilian persons of United States nationality who are in the employ of, serving with, or accompanying the United States armed forces in Japan, but excludes persons who are ordinarily resident in Japan.
(C)Family member of (A) or (B). And (1)Spouse, and children under 21, or (2)Parents, and children over 21, if dependent for over half their support upon a member of the United States armed forces or civilian component.
License Type [4] Japanese Driverâs License
Japanese Driver License
Driver's license for residents of Japan
The Japanese driver's license is issued for permanent residents and mid to long-term visitors. It is not for short-term visitors or travelors.
For more information on switching your foreign driver's license to a Japanese license or obtaining a new Japanese driver's license;
please contact the Japanese police.